Keine exakte Übersetzung gefunden für دعم الموازنة
Wirtschaft
Physik
Industrie
Computer
Medizin
Politik Wirtschaft
Electrizität
Automobile.
Übersetzen Deutsch Arabisch دعم الموازنة
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}mehr ...
-
مُوَازَنَة {فزياء}mehr ...
-
مُوازنة {صناعة}mehr ...
-
حد الموازنة {كمبيوتر}mehr ...
-
مُوازنة {طب}mehr ...
-
مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
مُوازنة {طب}mehr ...
- mehr ...
-
مُوازنة {اقتصاد}mehr ...
-
موازنة {اقتصاد}mehr ...
-
مُوازنة {كمبيوتر}mehr ...
-
موازنة استثمارية {اقتصاد}mehr ...
-
موازنة الدولة {سياسة،اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
طاقة موازنة {صناعة}mehr ...
-
طاقة الموازنة {صناعة}mehr ...
-
مجموعة الموازنة {صناعة}mehr ...
-
موازنة المُناخ {صناعة}mehr ...
-
مصدر الموازنة {كمبيوتر}mehr ...
-
دالة مُوازنة {كهرباء}mehr ...
-
عُنصر مُوازنة {كهرباء}mehr ...
-
وصلة الموازنة {كهرباء}mehr ...
-
طريقة المُوازنة {كهرباء}mehr ...
-
موازنة تخطيطية {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
موازنة القوى {سيارات}mehr ...
-
عمود موازنة {سيارات}mehr ...
-
دائرة موازنة {كهرباء}mehr ...
Textbeispiele
-
Der Ansatz der Europäischen Union gegenüber der seit März 2006 von der "Islamischen Widerstandsbewegung" (Hamas) geführten palästinensischen Regierung ist durch Isolation gekennzeichnet: Die EU und ihre Mitgliedsländer haben, zumindest auf offizieller Ebene, den Dialog abgelehnt und ihre Budgetunterstützung eingestellt.المقاربة التي اعتمدها الاتّحاد الأوروبي حيال الحكومة التي تقودها حركة المقاومة الإسلامية "حماس" والتي تشكّلت في مارس/آذار 2006، قائمة على العزل: رفض الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه الحوار، على الأقلّ على المستوى الرسمي، وسحبوا دعم الموازنة.
-
In der aktuellen Krise ist ein beträchtlicher Anteil der Länder außerhalb der G-20 im Grunde wehrlos: kleine, relativ arme Volkswirtschaften ohne fiskalische Möglichkeiten zur Konjunkturbelebung und mit unzureichenden Reserven, um die Kapitalabflüsse auszugleichen, mit denen die beschädigten Bilanzenin den Industrieländern gestützt wurden.في الأزمة الحالية أصبح قسم كبير من البلدان غير الملتحقةبعضوية مجموعة العشرين عاجزاً إلى حد كبير: حيث يغلب على ذلك القسمالاقتصاد الضعيف، وعدم القدرة على اتخاذ تدابير التحفيز، وعجزالاحتياطيات اللازمة لمعادلة تدفقات رأس المال المتوجهة نحو الخارجوالتي نشأت بهدف دعم دفاتر الموازنة المخربة في أسواق البلدانالمتقدمة.
-
Dahinter steht die Vorstellung, dass das Finanzsystem injedem Fall durch Zentralbanken und staatliche Gelder gestützt wird,sobald es in Schwierigkeiten gerät.والفكرة تتلخص في أن النظام المالي، كلما تعرض للمتاعب، يحظىبقدر عظيم من الدعم من البنوك المركزية والموازنات الحكومية.